о наборе местных тренеров – экспертов для проведения обучающего курса по “CSPro ANDROID – Сбор данных с мобильных устройств»
Техническое задание на услуги тренера-эксперта
по проведению обучающего курса по “CSPro Android – Сбор данных с мобильных устройств”
Система обработки данных переписей и обследований (CSPro) – это пакет программ общего пользования, применяемый для ввода данных переписей и обследований. Программа CSPro рассчитан для редактирования, сведения в таблицы и распространения данных и создана с учётом максимального удобства в использовании и мощного функционала для выполнения самых сложных практических задач.
Обучающий тренинг CSPro Android – «Сбор данных с помощью мобильных устройств» запланировано Агентством по Статистике при Президенте Республики Таджикистан (АС) и проводится при технической и финансовой поддержке ЮНФПА (Фонд Народонаселения ООН), в рамках компонента народонаселения и развития. Семинар рассчитан на программистов и IT-экспертов АС и в настоящий момент применяющих программу CSPro и желающих получить углубленное понимание техники применения CAPI-приложений в среде Android.
Нижеследующие вопросы будут затронуты в рамках запланированного семинара:
- Создание CAPI-приложений в CSPro для системы Android;
- Проверка ответов с применением продвинутых концепций логического программирования;
- Управление ходом выполнения CAPI-приложений;
- Динамическая персонализация вопросов, ответов и форм в ходе выполнения приложения;
- Фиксирование и использование GPS-координат;
- Запуск прочих Android-приложений для воспроизведения съёмок, просмотра мультимедиа файлов и отображения карт;
- Управление потоком данных в CAPI-обследованиях;
- Отслеживание прогресса и эффективности счётчиков;
- Создание систем управления и меню для счётчиков и руководителей;
- Синхронизация программных файлов и файлов данных между устройствами на базе Android и интернет-серверами;
- Одноранговая синхронизация между Android-устройствами на полях, не подключенными к сети интернет;
- Создание CAPI-приложений с поддержкой нескольких языков.
Предварительная программа 10-дневного тренинга:
- Общий обзор CSPro
- Введение в тему «образец опросного листа»
- Краткий обзор словаря данных
- Записи, элементы, под-элементы;
- Умножение входящих записей и элементов;
- Множества значений;
- Структура файла данных;
- Словарные макросы и работа с Excel;
- Создание форм ввода данных
- Реестры и умножение входящих форм, поля управления реестром
- Виды сбора данных
- Вопросы с многовариантным выбором (поля для установки флажка)
- Запуск приложений для ввода данных в системе Android
- Разница между системами Windows и Android
- Практическая работа: создание нескольких записей и форм в образце опросного листа и запуск в системе Android
- Пропуски и автозаполнение
- Условные конструкции (if then else)
- Пропуски, переход к следующему, endgroup, endlevel
- Функции preproc, postproc
- Автозаполнение (защищённые поля)
- Индексы
- Вопросы с вариантом ответа “другое-указать”
- Практическая работа: добавление пропусков в тестовое приложение
- Проверки целостности
- Сообщения об ошибках, errmsg с функцией выбора
- Редактирование проверок с несколькими переменными
- Жёсткие и мягкие проверки (повторный ввод)
- Проверка дат
- Логические переменные
- Тестирование проверок целостности
- Практическая работа: добавление проверок целостности в тестовое приложение
- Проверки целостности реестров
- Реестры и индексы: проверки целостности реестров
- Пробелы, notappl и missing
- Фунцкия proc global
- Порядок процессов (уровень, группа, переменная)
- Циклы
- Практическая работа: добавление проверок целостности реестров в тестовое приложение
- Характеристики CAPI
- Текст, шрифты и цвета CAPI
- Заполнение текста CAPI
- Поддержка нескольких языков
- Метки вхождения - getocclabel()
- Динамические множества значений (setvalueset), onfocus
- Каскадные вопросы
- Практическая работа: Добавление текста CAPI и динамических множеств значений в тестовое приложение
- Продвинутые темы по вводу данных
- Файлы поиска
- Функции, определённые пользователем
- Добавление кнопок строки пользователя для навигации
- Возврат к пропущенным полям
- Пропуск, продвижение и перемещение
- Визуальное значение и прогнозирование
- Режим добавления и режим редактирования
- Функции «показать» (show) и «показать массив» (showarray)
- Практическая работа: использование файлов поиска в проверках целостности и динамических множествах значений в тестовом приложении, добавление меню навигации в тестовое приложение
- Мультимедиа and внешние файлы
- Запуск внешних программ с помощью execsystem
- Просмотр веб-страниц
- Фотографирование и просмотр фотографий
- Сбор и отображение GPS-точек
- Создание и написание файлов с помощью filewrite
- Генерирование и просмотр отчётов в текстовом и HTML форматах
- Просмотр GPS-точек в Google Earth
- Практическая работа: Создание приложения для создания списков, способное делать снимки и фиксировать GPS-координаты
- Системы меню
- Запуск одной программы ввода данных из другой
- Написание файла pff для автозаполнения полей в запущенных приложениях (pff editor)
- Техники структурирования программ меню
- Развёртывание нескольких приложений в системе Android
- Практическая работа: создание простой системы меню для образца опросного листа
- Обмен данными и синхронизация
- Синхронизация в CSPro
- Синхронизация с веб-сервером
- Одноранговая синхронизация в поле
- Логическая синхронизация
- Практическая работа: синхронизация
- Групповое редактирование и экспорт
- Использование группового редактирования для проверки данных после сбора
- Использование группового редактирования для добавления записанных переменных
- Экспорт данных в Excel, SPSS, STATA, R
- Практическая работа: экспорт данных и групповое редактирование
Основные задачи тренера по проведению тренингов:
- Провести десятидневный тренинг для сотрудников Агентство по Статистике при Президенте Республики Таджикистан, согласно вышеприведенной программы;
- Проверка правильности перевода всего материала с английского на русский;
- Проверка знаний участников до и после проведения тренинга;
- Подготовка краткого отчета согласно программе, которое включает: цели курса; знание участников до и после проведения тренинга; основные вызовы; фасилитирующие факторы и дальнейшие рекомендации.
Место проведения тренингов
- г. Душанбе, Агентство по статистике при Президенте Республики Таджикистан
Количество участников тренинга:
- 12 человек;
Количество участников тренинга:
- 2 человека;
Требования к тренерам-экспертам по проведению обучающего курса по “CSPro Android – Сбор данных с мобильных устройств”:
- Профессиональный опыт работы (не менее 5 лет) в программировании;
- Опыт в организации и проведения тренингов и обучающих семинаров для госслужащих;
- Умение вести переговоры на таджикском и русском языках;
- Наличие сертификатов о завершении курсов по тренерскому мастерству (предпочтительно);
Длительность обучающего курса: – 10 (календарных) дней
Тренинг запланирован в июне 2019 года.
Требуемые документы для участия в конкурсе
- Краткое техническое предложение;
- Финансовое предложение;
- Письмо заинтересованности
- СV тренера(ов)
Письмо с выражением заинтересованности (с пометкой «Тренер по проведению обучающего курса по “CSPro Android – Сбор данных с мобильных устройств”») необходимо отправить на электронный адрес voris.20@mail.ru или Najmidin.r@mail.ru до 10 апреля 2019 года.
